Accueil > Patrimoine & tourisme > Rénover le Camping du Batut
Don contre don
40j restants
2 495€ sur 4 500€
 

55%

24 soutiens
 
Contribuer
Contribuer

Rénovons le Camping du Batut

Le Camping, un lieu de rencontre

Le Camping du Batut est un charmant camping en bord de rivière dans la magnifique Vallée du Tarn. C'est un lieu où  les campeurs viennent passer l'été depuis plus de 40 ans, pour y profiter du calme, de la nature et de l'ambiance conviviale.

C'est un lieu de rencontre pour les gens d'ailleurs comme pour les gens du coin. On y vient pour se poser sur la plage, se baigner dans le Tarn, boire l'apéro en terrasse et se retrouver pour faire une partie de pétanque.

C'est un lieu où l'on passe un jour par hasard, où l'on perd un bout de son cœur pour ensuite revenir le chercher encore et encore. C'est un lieu qui abrite des souvenirs derrière chaque arbre, sous chaque pierre, un lieu où l'on se sent chez soi.  

C'est ce lieu que nous voulons à tout prix préserver. Or après 45 ans, le camping a besoin de sérieuses rénovations de remise aux normes pour continuer à fonctionner. Pour cela nous avons besoin de votre aide et c'est là l'objet de notre campagne.

 The campsite, a meeting point

 Camping du Batut is a small charming campsite on the edge of the river in the magnificent “Vallée du Tarn”. It’s a place where people come to spend their vacation for over 40 years, to enjoy the peace and nature and the friendly atmosphere.

 It’s a meeting point where people from afar and locals come and have a swim in the river, a drink on the terrace or a game of petanque.

 It’s a place where you stop on a whim, where you lose all sense of time and come back year after year, wanting to feel that again. It’s a place where you’ll find memories behind every tree and underneath every rock. It’s a place where you feel at home.

This is the place we want to preserve. And yet, after 45 years, our campsite is in need of some big renovations to be able to keep going. Therefor we ask for your help, and that is the goal of our campaign.

Un camping à rénover

Nous sommes Rosa et Jeroen, les gérants de ce camping. 

Quand nous avons repris la gérance il y a six ans, nous le voyions comme une belle aventure, sans trop nous projeter dans le futur. Un peu fous et très rêveurs, cette activité saisonnière nous plaisait beaucoup dès le départ. Mais comme beaucoup de petits projets qui privilégient la simplicité et l'échelle humaine plutôt que la quantité, notre entreprise eut du mal à décoller. Les années passaient et nous n'avions pas les moyens pour réaliser les sérieuses rénovations dont le camping avait pourtant besoin pour pouvoir continuer à fonctionner. Une charmante ancienneté passe encore, mais avec le temps il perdait vraiment son attrait...

A campsite in need of renovations

 We are Rosa and Jeroen, the owners of Camping du Batut. When we took over the campsite six years ago, we looked at it as an adventure, without too much worry for its future. Call it silly but we were dreamers. As the years went by we grew in our role as owners of the campsite and what started as an adventure became a passion.

But the years passed and we didn’t have the means for the needed renovations to keep the site going. A charming rustic feel is all well but old and dated is something different. 

 


Après avoir baissé les armes...


Par ce manque de moyens nous nous sentions comme dans une impasse, et nous avons un moment envisagé d'arrêter le camping. Mais... sur le point de nous en séparer, nous avons pleinement réalisé à quel point nous sommes attachés à cet endroit ! 

 Nous avons alors retrouvé l'envie de nous donner à cent pour cent pour faire revivre cet endroit. Nous avons commencé à noter toutes les idées de rénovation que nous avions eues depuis le début, et tout ce dont le camping a besoin pour retrouver tout son charme. 

 After throwing in the towel 

 Since we didn't know how we could get the necessary funds, for a while we thought about quitting. But the idea of losing this beautiful piece of France was unthinkable for us. We just love the site too much, so we decided that we didn't want to give it up. We have started to write down all the things the campsite needs to give it back its charming atmosphere. 

Un nouvel espoir !

Quand nous avons commencé à parler autour de nous de notre envie de continuer, les retours des campeurs, des amis et des voisins du camping étaient tellement enthousiastes que nous avons osé penser : "et si on pouvait demander de l'aide ?" Tellement plus de gens que nous sont attachés à cet endroit. Et si toutes ces personnes, et d'autres qui ne connaissent pas (encore) le camping voulaient bien apporter leur pierre à l'édifice?  

A new beginning !

When we started to talk about our plans for the campsite, the response we got from our guests, friends and neighbours was so positive that it was overwhelming for us. We realised that other people also feel strongly about the campsite, and all these wonderful comments gave us an idea: what if we asked for help?  What if all these people, and maybe even people who don’t know our campsite (yet) want to support us?


Un peu plus sur nous...

Il était une fois dans le sud de la France une petite fille, Rosa, qui passait chaque été sur la plage du camping, ses parents habitant sur la colline juste au dessus.

Il était une fois aux Pays-Bas un petit garçon, Jeroen, qui rêvait d'une autre vie. C'est en rencontrant Rosa que ce rêve a pris forme dans la Vallée du Tarn où le Camping du Batut cherchait un nouveau gérant. Il reprit la gérance, seul d'abord pendant que Rosa exerçait d'autres activités.

Nous avons décidé l'an dernier de continuer la gérance ensemble. Notre projet a alors pris tout son sens, avec le désir de faire de ce bout de Terre un petit paradis que nous pouvons partager avec d'autres. C'est dans cette dynamique que s'inscrit ce projet de financement participatif, pour que tous ensemble nous puissions contribuer à faire revivre le camping.


Let us introduce ourselves

A long, long time ago in the south of France there lived a girl, Rosa, who spend her summers on the grassy beach of the campsite. Her parents lived just up the mountain from the site.

A long, long time ago in The Netherlands there was a boy, Jeroen, who wanted to change his life. It was in France where this change took form. In La vallée du Tarn, Camping du Batut was trying to find a new owner. He took over the campsite and started working, at first on his own while Rosa had other activities.

Last year we decided to share ownership of the campsite. This new workflow helped us a lot in designing our future on the site. We want to create a beautiful place that we can share with more people. Here in lies the essence of our project: to share the load so all of us can enjoy the wonderful campsite for years to come.

Ils soutiennent notre projet :

 

C'est tout d'abord la Chambre de Commerce et de l'industrie avec notre conseillère Marion Chauchard qui a été convaincue par notre projet et qui nous a dirigé vers Tudigo.

Nous sommes également soutenus par les mairies de notre village Saint-Izaire : www.saint-izaire.com , et du village voisin Broquiès : www.broquies.fr, et par l'office de tourisme du Pays de Roquefort et du Saint-Affricain.

Les commerces locaux nous aident à diffuser le projet : l'Epicerie-Boucherie-Charcuterie de Mrs Martial MURILLO-BAILO & Olivier TOULOUSE et la Boulangerie-pâtisserie de Mr et Mme Sprunk à Broquiès.

Enfin nous remercions la famille et les amis qui nous ont encouragés à nous lancer dans cette aventure...

Et un merci en particulier à Florence (Floenfolie) qui a créé notre beau flyer, et aussi à Kate, Lieke, Anneke et Marion pour les conseils linguistiques !

They support our project:

First and foremost our project is supported by the CCI (chamber of commerce) with help of our counceler Marion Chauchard who was convinced by our project and directed us to the site of Tudigo.

We are also supported by the mayors office of Saint Izaire (www.saint-izaire.com) and its neighbourging village of Broquiès (www.broquies.fr), and by the tourist information office of Saint-Affrique. 

The local commerce in Broquiès is supporting us by sharing our project with their costumers: The supermarket and butchers owned and operated by Mr Martial Murillo-Bailo and Mr Olivier Toulouse. The bakery owned and operated by Mr and Mrs Sprunk.

We also would like to thank all of our friends and family who helped us to start these exciting times.

A special thanks goes out to Florence who created our beautiful flyers, and to Kate, Lieke, Anneke and Marion for their linguistical support.

La Contrepartie phare
J'aime !
J'aime !

- Une nuitée au Camping du Batut (1 à 4 pers)
- Invitation à la journée de remerciements (début saison 2019) (1 à 2 pers)
- Une boisson ou glace sur notre terrasse (1 à 4 pers)
- Votre nom figurera sur le panneau des remerciements


- a night on Camping du Batut (1 to 4 people)
- invitation for the "thank you day" (start of season  2019) (1 or 2 people)
- a drink or ice-cream on our terrace (1 to 4 people)
- Your name will be on the donators sign


Choisir
A récupérer sur place

Notre projet de rénovation : Créons ensemble le camping que nous souhaitons avoir !

Lorsque nous avons repris le camping nous avions déjà en tête comment il devrait être. Avec votre aide nous pourrons réaliser ce rêve

Une petite enquête réalisée parmi les campeurs a montré que l'essence du camping est la même pour vous comme pour nous : tranquillité, simplicité et convivialité, et nous prenons en compte ces principes clés. Nous voulons moderniser tout en gardant l'authenticité et la simplicité du lieu, et en apportant notre touche personnelle et créative...

Nous avons partagé notre projet en plusieurs sous-objectifs qui seront réalisables en fonction du montant final de cette collecte. Le premier objectif est important car il faut l'atteindre pour valider la campagne. Sinon, elle est annulée et tous les contributeurs sont remboursés. Une fois le premier objectif atteint, la campagne continue pour continuer vers les objectifs suivants. 

Our project : Together we create the campsite we want to have!

Ever since we took over the campsite we always had an idea in mind of how it should look. With your help we can realise this dream. A small enquiry we held with our guests last year showed us that the essence of the campsite is the same for you as it is for us: calm, simple and friendly. The renovations we want to make keep these pillars in mind. The idea is to modernise without losing its authenticity and to give it our own personal and creative touch.

Our project is set up in stages which can be completed depending on how successful our campaign is. The first goal is important: if we do not reach this level the campaign will be cancelled, and all the donators will be refunded. When we have reached the first goal, the campaign will continue untill the 31st of august in order to reach as many donations as possible.


Les étapes de notre projet:

-1er objectif : avec 4500€ nous pourrons : 

 - Rénover et mettre aux normes une partie des sanitaires (2400€)/First stage in renovating the sanitary facilities 

 - Aménager la terrasse devant l'accueil avec un toit (2100€)/Put up a weather proof roof on the existing terrace.


- 2ème objectif : avec 9000€ nous allons en plus :

- Finir les travaux des sanitaires (1000€) / finish renovating the sanitary facilities.

- Construire un abri entre les bâtiments de l'accueil et des sanitaires. Cet espace couvert sera à disposition des campeurs en cas de mauvais temps, et nous permettra d'organiser des repas, activités et stages ouverts aux campeurs comme aux habitants des alentours. / Create a new covered second terrace; this large covered terrace will give more people a place to go in bad weather. It will also give us the possibility to host meals and other activities open for our guests as well as for people from outside the campsite:

-> Structure en bois : 2100€, Couverture : 1000€/Wooden structure: 2600€, Roofing: 1000€

- Aménager la terrasse et l'espace barbecue: 400€ / Furniture for the terras and campfire spot


-3ème objectif : avec 15000€ nous pourrons également :

 - Acheter des tentes meublées pour la location pour répondre à une demande croissante de ce type. 6000€

 - Buy and decorate tents to rent out. With this we meet the growing demand for this type of camping. 6000€

Le financement participatif

Grâce à vous ce lieu deviendra celui dont nous rêvons, et pour cela nous vous disons MERCI !

Pour cette campagne nous avons choisi l'option "dons contre dons". Pour chaque contribution nous proposons une contrepartie, sous forme de services dont vous pouvez venir bénéficier au camping dans les 5 années à venir. Sachez que si vous voulez soutenir notre projet et que vous n'aurez pas l'occasion de venir au camping en personne, vous pouvez inviter quelqu'un à venir découvrir le camping et à utiliser la contrepartie en votre nom ! 

Un grand merci pour la diffusion de notre projet parmi vos amis, famille et de collègues, pour nous aider à rassembler le plus de contributions possible

Souhaitez-vous nous soutenir autrement que par une contribution ? C'est possible par un coup de main dans les semaines de chantier participatif que nous allons organiser. Contactez-nous pour connaitre les dates. Par ailleurs des dons de matériel en bon état peuvent aussi nous être très utiles pour l'aménagement de la terrasse et des tentes (ameublement, vaisselle, etc.), et nous sommes aussi très heureux avec des plantes et des graines pour notre jardin !

Encore une fois MERCI ! Nous vous acceuillerons avec joie pour vous remercier de votre participation, et pour vous offrir votre contrepartie dans un camping fraichement rénové !

The crowdfund project

With your help, this place will become the campsite we together dream of, and for that we want to say thank you.

For our campaign we chose for a system where every donation is met with an offer. We would like to invite you to go and have a look at the "contreparties". Here you can chose from different amounts to donate wich in turn gives you an offer of services you can use at the campsite in the coming 6 years. Please note that if you do want to support our campaign but can not come and visit our campsite, you can give your offer to friend who can come en use it in your name.

Please feel free to share and talk about this project with your friends, family and colleagues in order to help us to get as many donations as possible.

You wish to help out with something other than money? You can always come and help us prepare for the next season. You can also donate furniture for the tents or for the terrace, and even plants for the gardens are welcome.

And again, THANK YOU! We would like to welcome you next year to thank you in person on our newly renovated site.




Actualités

Juillet 2018

22 juillet 2018

50% du premier objectif et une surprise! Bonjour à tous, Petit point actu :Nous sommes à 1/3 de la campagne et à 50% du premier objectif! On continue vers les 100%, puis 2... En savoir plus

08 juillet 2018

20% du premier objectif! Voilà une semaine que la campagne est lancée, et nous sommes déjà presque à 20% du premier objectif! Si on compte les paiements en... En savoir plus
20 juillet 2018

50% du premier objectif et une surprise!

Bonjour à tous,

Petit point actu :

Nous sommes à 1/3 de la campagne et à 50% du premier objectif! On continue vers les 100%, puis 200% (2ème objectif) puis 320% (3ème objectif). Un grand merci si vous parlez de notre campagne autour de vous!

Nous avons une surprise pour fêter le milieu de la campagne: le 31 juillet à 22h nous ferons un tirage au sort parmi tous les contributeurs, petits et grands, depuis le début de la collecte. Le gagnant aura une semaine au camping pour 2 personnes dans l'été 2019! Donc si vous avez envie de participer n'attendez pas plus longtemps ! Bonne chance!


Dag allemaal,

Even een kleine update en een verrassing:

We zitten op 1/3de van de campagne en op 50% van het eerste doel! Op naar de 100%, en daarna 200% (2de doel) en 320% (3de doel). Heel erg bedankt als je om je heen over onze collecte verteld!

We hebben een verrassing voor als we op de helft van de campagne zijn: 31 juli om 22uur houden we een loting onder alle donateurs, groot en klein. De winnaar krijgt een week op de camping voor 2 personen in de zomer van 2019! Dus als je zin hebt om mee te doen wacht dan niet langer!  Veel geluk!


08 juillet 2018

20% du premier objectif!

Voilà une semaine que la campagne est lancée, et nous sommes déjà presque à 20% du premier objectif! Si on compte les paiements en attente on les a même largement dépassés ! Un grand merci à tous les premiers contributeurs qui ont implusé le mouvement ! En avant toutes vers le premier objectif ! Vous pouvez dès à présent partager nos messages sans modération à d'autres personnes qui peuvent être intéressées par le projet.

De notre côté, le mois passé a été bien intense, entre la préparation de la campagne, les travaux dans les sanitaires et le ménage pour que tout soit prêt pour la saison. Aujourd'hui nous avons monté notre tente et demain nous déménageons nos affaires pour nous installer au camping. La saison peut commencer!

------------------------------------

De eerste week van de campagne zit erop, en we zitten nu al bijna op 20% van het eerste doel! Als we de betalingen in de wacht mee tellen zitten we er zelfs dik overheen. Een hele grote dank aan jullie die als eerste de campagne in gang hebben gezet! Op naar het eerste doel! Vanaf nu kunnen onze mails en facebook berichten onbeperkt gedeeld worden aan iedereen die misschien mee wil doen. 

Wij zijn de afgelopen maand heel druk bezig geweest met het voorbereiden van de campagne, het verbouwen van een deel van het sanitair en de grote schoonmaak zodat alles nu piccobello is voor het seizoen. Vandaag hebben we onze tent opgezet en morgen verhuizen we onze spullen om de hele zomer op de camping te gaan wonen. Het seizoen kan beginnen! 




  • Marlene

    J'aime passionnément !!

    Marlene.D, il y a 10h
    100 €
  • Marion

    J'aime !

    Marion.P, il y a 13h
    50 €
  • michel

    J'aime passionnément !!

    Michel.B, il y a 1j
    100 €
  • Gabriel

    Gabriel.M, il y a 4j
    200 €
  • Melanie

    Melanie.D, il y a 5j
    100 €
  • Lie

    J'aime !

    Lie.K, il y a 9j
    50 €
  • laetitia

    Le mécène

    Laetitia.R, il y a 11j
    25 €
  • Benjamin

    J'aime !

    Benjamin.F, il y a 12j
    50 €
  • Sandrine

    Sandrine.F, il y a 12j
    25 €
  • Marleen

    Marleen.D, il y a 13j
    100 €

Echanges

Vous devez vous connecter pour réagir dans la discussion

Marlene.D , 10h

Goed Bezig!

 
 

Jeroen.V , 5j

Bonjour Mélanie, un très grand merci pour ta participation !! Au plaisir de te revoir si tu passes dans le coin ! Jeroen et Rosa

 
 

Melanie.D , 5j

Bonjour Rosa C’est un super projet, je vous souhaite bonne continuation dans vos travaux. Bisous Mélanie du cours de dessin ????

 
 

Benjamin.F , 12j

OndiGo!! Des bises et du courage! Belle saison, Benj&Jeanne =)

1 réponse

 
 

Jeroen.V , 12j

Merci beaucoup! Un très bel été à vous aussi!

 

Jannetje.D , 14j

bonne continuation ! Anne en Wilfried

1 réponse

 
 

Jeroen.V , 13j

Merci!! :D

 

Marjorie.B , 14j

Tous mes encouragements! Je suis heureuse de pouvoir contribuer pour ce beau lieu chargé de tant de souvenirs d enfance pour moi.... Amities Marjorie (la fille de Dominique)

1 réponse

 
 

Jeroen.V , 13j

Merci beaucoup Marjorie ! On a été très heureux de vous accueillir le weekend dernier! On vous souhaite un bel été, à la prochaine!

 

Verona.T , 16j

Heel veel succes en plezier met het opknappen van de Camping!

1 réponse

 
 

Jeroen.V , 14j

dank je wel! Dat gaat zeker lukken!! Vooral veel mozaïeken, dan blijft het leuk ;)

 

Frouwe.T , 17j

Heel veel succes. Margreet en Frouwe

1 réponse

 
 

Jeroen.V , 17j

Merci beaucoup!!

 

Hanna.D , 19j

Jullie maken er nu al wat moois van <3

2 réponse

 
 

Jeroen.V , 17j

Ja toch wel hè... :D

 

Jeroen.V , 17j

We hebben je contributie binnen, hij staat in de wacht !

 

Vous pouvez venir bénéficier des contreparties au camping à partir de l'été 2019, et pendant 6 ans, c'est à dire jusqu'à l'été 2024.

Oui, si vous ne venez pas en personne au camping, vous pouvez offrir la contrepartie en entier à quelqu'un qui veut venir découvrir le camping et qui pourra bénéficier de l'offre en votre nom. Les différentes parties d'une contrepartie ne peuvent pas être séparées, elles doivent être utilisées par la même personne. 

Oui, les différentes parties d'une contrepartie doivent être utilisées dans le même séjour, (exemple : une boisson, une nuitée, un petit déjeuner) sauf s'il s'agit d'une contrepartie qui s'étend sur plusieurs années (exemple: 1nuitée par an).

Non, il n'est pas possible d'être remboursé sur les contreparties.

Dès que Tudigo a reçu votre contribution vous recevez un mail de confirmation. Peu après vous recevrez également un mail de notre part avec un récapitulatif de la contrepartie que vous avez choisie.

Tous les paiements passent par Tudigo. Si le 1er palier n'est pas atteint, tous les contributeurs sont remboursés. 

Notre projet est divisé en trois paliers ou étapes. Le premier palier est le plus important : il faut l'atteindre pour que la campagne soit validée. Le pourcentage indiqué sur la page Tudigo se base sur ce palier. Ensuite la campagne continue vers les paliers suivants pour en atteindre le plus possible.

Klik op "contribuer" om de mogelijke bedragen en de bijbehorende tegenprestaties (contreparties) te zien. (Als je wilt doneren zonder een contrepartie te krijgen, of een bedrag wilt doneren dat niet in het lijstje staat, kan dat helemaal boven aan op deze pagina).

Vervolgens kies je het bedrag dat je wilt doneren door op "ajouter" te klikken. Je kunt meerdere donaties in een keer doen, deze komen dan in je "panier" (winkelmandje) te staan en worden allemaal tegelijk afgerekend. Om af te rekenen klik je op "valider le panier".

Vervolgens moet je een account aanmaken. Klik hiervoor op "s'inscrire" en volg je de stappen op het scherm. Om snel een account aan te maken kun je je Facebook, Google, twitter of LinkedIn account gebruiken. 

Afrekenen kan op twee manieren:

1) Met een creditcard: kies de optie "carte bancaire" en geef alle gevraagde informatie op. Om af te ronden klik je op "valider". 

2) Met een bank overschrijving (virement bancaire): Als je voor deze optie kiest, krijg je een melding dat je een IBAN nummer krijgt met de bank gegevens. Als je hiermee accoord gaat krijg je de IBAN te zien waarmee je bij je bank het geld over kan schrijven.



CCI Aveyron accompagne et soutient ce projet.

Objectifs de collecte

  • Premier objectif : 4 500 €

    Premier objectif : Atteint

  • Deuxième objectif : 9 000 €

    Deuxième objectif : Atteint

  • Troisième objectif : 15 000 €

    Troisième objectif : Atteint

Les contreparties

La bonne action du jour

- Une boisson ou glace sur notre terrasse (1 à 4 pers)
- Votre nom figurera sur le panneau des remerciements

- a drink or ice-cream on our terrace (1 to 4 people)
- your name will be on the donator's sign

A récupérer sur place
Choisir
 
Le mécène

- Invitation à la journée de remerciements (début saison 2019) (1 à 2 pers)
- Une boisson ou glace sur notre terrasse (1 à 4 pers)
- Votre nom figurera sur le panneau des remerciements

-  invitation for the "thank you day" (start of the 2019 season) (1 or 2 people)
- a drink or ice-cream on our terrace (1 to 4 people)
- Your name will be on the donator's sign

A récupérer sur place
Choisir
 
J'aime !

- Une nuitée au Camping du Batut (1 à 4 pers)
- Invitation à la journée de remerciements (début saison 2019) (1 à 2 pers)
- Une boisson ou glace sur notre terrasse (1 à 4 pers)
- Votre nom figurera sur le panneau des remerciements


- a night on Camping du Batut (1 to 4 people)
- invitation for the "thank you day" (start of season  2019) (1 or 2 people)
- a drink or ice-cream on our terrace (1 to 4 people)
- Your name will be on the donators sign


A récupérer sur place
Choisir
 
J'aime beaucoup !!

- Un petit déjeuner au Camping du Batut (1 à 4 pers)
- Une nuitée au camping (1 à 4 personnes)
- Invitation à la journée de remerciements (début saison 2019) (1 à 2 pers)
- Une boisson ou glace sur notre terrasse (1 à 4 pers)
- Votre nom figurera sur le panneau des remerciements

- a breakfast at Camping du Batut (1 to 4 people)
- a night on the campsite (1 to 4 people)
- invitation for the "thank you day" (start of season 2019) (1 to 2 people)
- a drink or ice-cream on our terrace (1 to 4 people)
- Your name will be on the donators sign


A récupérer sur place
Choisir
 
J'aime passionnément !!

- Après-midi de stage : laine feutrée, poterie ou mosaïque, au camping pour 1 pers
- Une nuitée avec petit déjeuner (1 à 4 pers)
- Une invitation à la journée de remerciements (début saison 2019) (1 à 2 pers)
- Une boisson ou glace sur notre terrasse (1 à 4 pers)
- Votre nom figurera sur le panneau des remerciements

- an afternoon workshop : wet felting, ceramics or mosaïk, at the campsite for one person
- a night with breakfast (1 to 4 people)
- an invitation for the "thank you day" (start of season 2019) (1 to 2 people)
- a drink or ice-cream on our terrace (1 to 4 people)
- your name will be on the donators sign


A récupérer sur place
Choisir
 
J'aime à la folie !!

- Une nuitée par an pendant 4 ans (1 à 4 pers)
- Un après-midi de stage : laine feutrée, céramique ou mosaïque au camping pour 1 pers
- Un petit déjeuner au camping (1 à 4 pers)
- Une invitation à la journée de remerciements (début saison 2019) (1 à 2 pers)
- Une boisson ou glace sur notre terrasse (1 à 4 pers)
- Votre nom figurera sur le panneau des remerciements

- one night a year for 4 years (1 to 4 people)
- an afternoon workshop: wet felting, ceramics or mosaïc at the campsite for 1 person
- a breakfast (1 to 4 people)
- an invitation for the "thank you day" (start of season 2019) (1 to 2 people)
- A drink or ice-cream on our terrace (1 to 4 people)
- Your name will be on the donators sign


A récupérer sur place
Choisir
 
J'aime pour la vie !!!

- 2 nuitées par an au Camping pendant 5 ans (1 à 4 pers)
- Un après-midi de stage : laine feutrée, céramique ou mosaïque au camping pour 1pers
- Un petit déjeuner par an pendant 5 ans (1 à 4 pers)
- Une invitation à la journée de remerciements (début saison 2019) (1 à 2 pers)
- Une boisson ou glace sur notre terrasse (1 à 4 pers)
- Votre nom figurera sur le panneau des remerciements

- 2 nights a year for 5 years (1 to 4 people)
- an afternoon workshop: wet felting, ceramics or mosaïc, at the campsite for one person
- 1 breakfast a year for 5 years (1 to 4 people)
- an invitation for the "thank you day" (start of season 2019) (1 to 2 people)
- a drink or ice-cream on our terrace (1 to 4 people)
 - Your name will be on the donators sign


A récupérer sur place
Choisir
 
Investir dans des sociétés comporte des risques de perte en capital et d'illiquidité. Répartissez bien vos investissements et n"investissez que l'argent dont vous n'avez pas besoin immédiatement.